Мой первый синтезатор я привез из
Парижа в 1978. Это был Korg MS-10. В то время хотелось играть как на струнах,так и на клавишах, поэтому был взят еще корейский лицензионный Les Paule, как у Джимми
Пейджа и пара коробок от Electro Harmonix. В дополнение к имевшимся
советским ??4-х голосному ЋМаэстроЛ (который нравится Бобу Мугу и он имеет его в своей коллекции), полифоническому "ФАЭМИ" и ритм-боксу
"Эстрадин". В то время советские музыканты редко выезжали за границу, но мне повезло выступать по всей Франции с ансамблем Советской Армии и приобрести редкие инструменты. Потом, в Москве, я поменял всё на Korg MS-20, прельстившись на его внешний сигнальный процессор. Тем не менее, это не оправдало ожиданий =) Потом была долгая эволюция и замена синтезаторов до конца 90-х годов и, наконец, выбор был остановлен на паре TS-10 и E-MU 4K. Они позволили мне успешно писать музыку для фильмов, один из которых был в номинации на Каннском кинофестивале в '95, и саундтрек был выпущен на "BMG"
во Франции. В 2007-м возникла идея "человек-оркестр" на основе гибрида стика
и древнерусских гуслей. Гениальный Emmet Chapman думал о всех нас
и дал такую ??возможность! Axon 100mk2 позволил играть электронные барабаны на бас стороне и Roland устройства дополняли партитуру гитарной стороны. Все эти синтезаторы (для стика и клавиатур) можно услышать вместе на последнем альбоме CD Борис Базуров [экспириенс] в реконструированной увертюре с темами для последней нереализованной оперы Модеста Мусоргского "POUGACHOVSHCHINA", ArtBeat музыка, 2015
Castellano
Chapman Stick & Sintetizadores
Mi primer sintetizador lo traje de Paris en 1978. Era un Korg MS-10.
Queria tocar cuerdas y teclados.
Lo que me llev? a usar una Les Paul como la de Jimmy Page, construida
en Korea, y un par de stompboxes de Electro Harmonix.
Incluyendo adicionalmente de la era sovietica un "MAESTRO" (un 4 voces
id?ntico al que Bob Moog tiene en su colecci?n),
un "FAEMI" polif?nico y una caja de ritmos "ESTRADIN". Los m?sicos
sovieticos rara vez han viajado al extranjero,
pero tuve la suerte de realizar una gira por toda Francia con el ENSEMBLE
del Ejercito Sovietico. Incluso en Moscu
me modificaron el interface de proceso de entrada externa de un Korg
MS-20. Sin embargo no se cumplieron las expectativas.
Luego hubo una larga evoluci?n y sustituci?n de los sintetizadores
hasta el final de los 90's y finalmente la elecci?n se detuvo
en un par : Ibanez TS-10 y un Emulator E-Mu 4K. Me permitieron
escribir con ?xito m?sica para pel?culas. Una de las
cuales fue nominada en el Festival de Cannes en 1995, la banda sonora
editada por la BMG francesa.
Pero luego lleg? la idea de "Hombre Orquesta" basada en el Chapman
Stick. El genial Emmet Chapman pens? en todos
nosotros y nos dio una oportunidad !
Usando un Axon 100 mk2 toco la bater?a electr?nica en la secci?n bass
y dispositivos Roland complementan una buena
selecci?n. Todos estos sintetizadores ( desde el Stick y teclados )
pueden ser escuchados juntos en mi ?ltimo CD :
"Boris Bazurov Experiencia" en la reconstrucci?n de la ?pera
del ?ltimo proyecto inacabado de Modest Mussorgsky :
"POUGACHOVSHCHINA", editado por ArtBeat Music en el 2015
Boris Bazurov
English
Chapman Stick & Synthesizers
My first synth I brought from Paris in 1978. It was the Korg MS-10.
I want to play while on the strings and keys, so was
taken even a Korean license Les Pole like Jimmy Page and a couple of
boxes from Electro Harmonix. In additional including
the Soviet's 4 voices "Maestro"(which like to Bob Moog and has in his
collection), polyphonic "FAEMI" and rhythm box
"Estradin". While Soviet musicians rarely traveled abroad, but I was
lucky to perform throughout France with the Ensemble
of the Soviet Army. Even in Moscow, I changed tools on a Korg MS-20,
deceived its External Signal Processor.
However, that did not meet expectations =) Then there was a long evolution
and replacing synthesizers until the end of the
90s and finally the choice was stopped on a pair of TS-10 and E-mu
4K. They allowed me to successfully write the music
for films, one of which was in nomination at the Cannes Film Festival
in '95, and the soundtrack was released on "BMG"
France. But then came the idea of ??"one man band" based on chapman
stick. Ingenious Emmett Chapman thought of us
all and gave such an opportunity! Axon 100mk2 allowed to play electronic
drums on the bass side and Roland devices
complement score well. All of these synthesizers (for stick and keyboards)
can be heard together on the last CD album
Boris Bazurov [experience] in the reconstructed the ouverture to the
last unrealized opera project Modest Mussorgsky
"POUGACHOVSHCHINA", ArtBeat music, 2015
Boris Bazurov
*
El
autor del articulo se reserva el derecho de autorizaciѓn de ser publicado
en cualquier otro medio
